Kontranatura is back in Jimena

JIMENA She has been here before, and was very popular - which, of course, is why Melissa has invited Esther Esparza, the well-known café-concert artiste, to perform at Casa Henrietta, TONIGHT at 9.30p.m. Her (Spanish) monologues about science (yes, there's a laugh there, too!) have people rolling in the aisles - well, they would if there were any aisles to roll in. She is accompanied by the equally well-known Álvaro Gaviria, who happens to be performing at El Ventorrillero (that's Luis's establishment just down the street from Henrietta's) tomorrow evening. (CampoPulse will not be held responsible for information about things happening this weekend in the village, there's too much of it and no coordination among various venues - but we will try to get to at least a couple of 'em.)

'It takes two and a half to monologue'

JIMENA The above is an approximate translation of what is meant by the poster heading here. In fact, El Anón is bringing two comedians, Alicia Decibelios and Angel Cordero, for a show on Friday, June 22 at 11pm, a day during which the establishment's pool will be officially opened. Both of them have collaborated on numerous comedy shows on Spanish television - so we will suppose that there won't be much going on in English. (NEW! Check our updated UpComing Events Calendar at the bottom of this page!)